萌 méng
- Черт
- 11
- Ключ
- 艹 — трава
- Состоит из
- 艹 трава 明 светлый, ясный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
萌芽
méngyá
росток; зарождаться, пускать ростки
Иероглифы в слове
芽 yá
- Черт
- 7
- Ключ
- 艹 — трава
- Состоит из
- 艹 трава 牙 зуб
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 改革意识一旦在基层萌芽，旧有的管理方式就很难再完全维持。 Gǎigé yìshí yídàn zài jīcéng méngyá, jiùyǒu de guǎnlǐ fāngshì jiù hěn nán zài wánquán wéichí. Стоит идее реформ пустить ростки на местах, как прежние методы управления уже трудно полностью сохранить.
- 春雨过后，田里的小麦开始萌芽。 Chūnyǔ guòhòu, tián lǐ de xiǎomài kāishǐ méngyá. После весеннего дождя пшеница на полях начинает всходить.
- 这个想法还处在萌芽阶段，需要更多时间来完善。 Zhège xiǎngfǎ hái chǔ zài méngyá jiēduàn, xūyào gèng duō shíjiān lái wánshàn. Эта идея пока в зачаточном состоянии, ей нужно больше времени, чтобы дозреть.
Слова рядом
- 萌发 méngfā прорастать; зарождаться (о мысли, чувстве)
- 发芽 fāyá прорастать
- 芽 yá росток; почка (у растений)
- 茎 jīng стебель
- 盛开 shèngkāi пышно цвести, распускаться
- 嫩 nèn нежный, молодой, неопытный
- 茂盛 màoshèng пышный, буйно растущий
- 苗 miáo росток, рассада
- 茂密 màomì густой (о лесе, зарослях)
- 泥土 nítǔ земля, почва
- 枯萎 kūwěi увядший, завядший
- 圈 juàn загон, хлев