盛 chéng
- Черт
- 11
- Ключ
- 皿 — посуда
- Состоит из
- 成 становиться 皿 посуда
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
盛开
shèngkāi
пышно цвести, распускаться
Иероглифы в слове
开 kāi
- Черт
- 4
- Ключ
- 廾 — руки
- Состоит из
- 一 один 廾 руки
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 雨季过后，山坡上的野花同时盛开，整片土地像被重新点亮。 Yǔjì guò hòu, shānpō shàng de yěhuā tóngshí shèngkāi, zhěng piàn tǔdì xiàng bèi chóngxīn diǎnliàng. После сезона дождей дикие цветы на склоне холма расцвели одновременно, будто вся земля снова озарилась светом.
- 春天一到，公园里的桃花全都盛开了。 Chūntiān yī dào, gōngyuán lǐ de táohuā quándōu shèngkāi le. Как только пришла весна, персиковые деревья в парке пышно зацвели.
- 这种花在温暖的气候里四季盛开。 Zhè zhǒng huā zài wēnnuǎn de qìhòu lǐ sìjì shèngkāi. В тёплом климате эти цветы пышно цветут круглый год.
Слова рядом
- 盛 chéng накладывать, наливать (в посуду); вмещать
- 昌盛 chāngshèng процветающий, цветущий
- 丰盛 fēngshèng обильный, щедрый (об угощении)
- 茂盛 màoshèng пышный, буйно растущий
- 盛产 shèngchǎn изобиловать, обильно производить
- 盛大 shèngdà пышный; грандиозный
- 盛会 shènghuì пышное собрание; крупное мероприятие
- 盛气凌人 shèngqìlíngrén надменный; вести себя высокомерно
- 盛情 shèngqíng радушие; сердечный приём
- 盛夏 shèngxià разгар лета, самая середина лета
- 盛行 shèngxíng быть распространённым, быть в моде, господствовать
- 盛宴 shèngyàn пир, застолье; праздник (перен.)