1. Главная
  2. HSK 8
  3. Ссоры и терпимость

磨合

móhé

притираться, срабатываться, обкатывать

Две шестерёнки, красная и зелёная, вращаются вместе
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

磨 mó

Черт
16
Ключ
石 — камень
Состоит из
麻 конопля 石 камень
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

合 hé

Черт
6
Ключ
口 — рот
Состоит из
亼 собирать 口 рот

Примеры фраз

  • 这支跨国团队经过几个月的磨合,终于形成了稳定的决策流程。 Zhè zhī kuàguó tuánduì jīngguò jǐ ge yuè de móhé, zhōngyú xíngchéng le wěndìng de juécè liúchéng. После нескольких месяцев притирки эта международная команда наконец выработала устойчивый порядок принятия решений.
  • 新买的车需要磨合一段时间才能开快。 Xīn mǎi de chē xūyào móhé yí duàn shíjiān cái néng kāi kuài. Новую машину нужно обкатать, прежде чем ехать на высокой скорости.
  • 刚结婚的夫妻总要经历一段磨合期。 Gāng jiéhūn de fūqī zǒng yào jīnglì yí duàn móhéqī. Молодожёнам всегда нужно пройти период притирки друг к другу.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →