1. Главная
  2. HSK 8
  3. Сцена и искусство

配角

pèijué

второстепенная роль, второй план

Высокая фигура на свету, чуть позади стоит поменьше
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

配 pèi

Черт
10
Ключ
酉 — кувшин
Состоит из
酉 кувшин 己 сам
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

角 jiǎo

Черт
7
Ключ
角 — угол
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

Примеры фраз

  • 虽然他只是配角,却承担了推动剧情转折的关键功能。 Suīrán tā zhǐshì pèijué, què chéngdān le tuīdòng jùqíng zhuǎnzhé de guānjiàn gōngnéng. Хотя он всего лишь второстепенный персонаж, именно он выполняет ключевую функцию в повороте сюжета.
  • 在这部电影里,他演一个小配角,只有几句台词。 Zài zhè bù diànyǐng lǐ, tā yǎn yī gè xiǎo pèijué, zhǐyǒu jǐ jù táicí. В этом фильме он играет небольшую второстепенную роль, у него всего несколько реплик.
  • 她不愿总当配角,想做自己生活的主角。 Tā bú yuàn zǒng dāng pèijué, xiǎng zuò zìjǐ shēnghuó de zhǔjué. Она не хочет вечно быть на втором плане, она хочет быть героиней своей жизни.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →