1. Главная
  2. HSK 8
  3. Встречи и этикет

捧场

pěngchǎng

прийти поддержать (концерт, заведение)

Улыбающиеся зрители хлопают исполнителю на маленькой сцене
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

捧 pěng

Черт
11
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 奉 преподносить
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

场 chǎng

Черт
6
Ключ
土 — земля
Состоит из
土 земля 勿 не
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 场

Примеры фраз

  • 新店开业时,许多老顾客特意来捧场。 Xīn diàn kāiyè shí, xǔduō lǎo gùkè tèyì lái pěngchǎng. Когда открылся новый магазин, многие постоянные покупатели нарочно пришли его поддержать.
  • 朋友的演唱会,我一定去捧场。 Péngyou de yǎnchànghuì, wǒ yīdìng qù pěngchǎng. На концерт друга я обязательно приду поддержать.
  • 谢谢大家今天来捧场,我敬大家一杯茶。 Xièxie dàjiā jīntiān lái pěngchǎng, wǒ jìng dàjiā yī bēi chá. Спасибо, что пришли меня поддержать, угощаю всех чаем.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →