1. Главная
  2. HSK 8
  3. Системы и точность

匹配

pǐpèi

соответствовать, сочетаться; подбирать

Два фрагмента пазла, красный и зелёный, идеально сходятся
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

匹 pǐ

Черт
4
Ключ
匸 — ящик
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

配 pèi

Черт
10
Ключ
酉 — кувшин
Состоит из
酉 кувшин 己 сам
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这双鞋的颜色和你的裙子很匹配。 Zhè shuāng xié de yánsè hé nǐ de qúnzi hěn pǐpèi. Цвет этих туфель отлично сочетается с твоим платьем.
  • 这个插头和插座不匹配,插不进去。 Zhè ge chātóu hé chāzuò bù pǐpèi, chā bù jìnqù. Эта вилка не подходит к розетке и не вставляется.
  • 软件会根据你的爱好匹配合适的朋友。 Ruǎnjiàn huì gēnjù nǐ de àihào pǐpèi héshì de péngyou. Приложение подбирает подходящих друзей по вашим интересам.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →