破裂
pòliè
лопаться, трескаться; рушиться (об отношениях)
Иероглифы в слове
Примеры фраз
- 谈判破裂后,双方都把责任推给对方,局势进一步恶化。 Tánpàn pòliè hòu, shuāngfāng dōu bǎ zérèn tuī gěi duìfāng, júshì jìnyí bù èhuà. После срыва переговоров обе стороны переложили ответственность друг на друга, и обстановка ухудшилась ещё больше.
- 水管冻得破裂了,家里到处都是水。 Shuǐguǎn dòng de pòliè le, jiālǐ dàochù dōu shì shuǐ. Труба замёрзла и лопнула, и дома везде была вода.
- 两个人感情破裂,最后决定分手。 Liǎng ge rén gǎnqíng pòliè, zuìhòu juédìng fēnshǒu. Отношения между ними рухнули, и в конце концов они решили расстаться.
Слова рядом
- 打破 dǎpò сломать
- 破 pò сломанный
- 破坏 pòhuài разрушать
- 破产 pòchǎn обанкротиться
- 突破 tūpò прорыв
- 破案 pò'àn раскрыть преступление
- 破除 pòchú разрушать, искоренять
- 破解 pòjiě взломать, расшифровать, разгадать
- 破旧 pòjiù ветхий, обшарпанный
- 破例 pòlì сделать исключение, нарушить правило
- 破灭 pòmiè рухнуть, развеяться (о мечтах, надеждах)
- 破碎 pòsuì разбиться вдребезги, раскрошиться