旗 qí
- Черт
- 14
- Ключ
- 方 — сторона
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
旗袍
qípáo
ципао (платье со стоячим воротником)
Иероглифы в слове
袍 páo
- Черт
- 10
- Ключ
- 衤 — одежда
- Состоит из
- 衤 одежда 包 сумка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 她选择穿一件素雅的旗袍出席颁奖礼，没有刻意迎合红毯的浮夸风格。 Tā xuǎnzé chuān yí jiàn sùyǎ de qípáo chūxí bānjiǎnglǐ, méiyǒu kèyì yínghé hóngtǎn de fúkuā fēnggé. Она выбрала для церемонии награждения скромное элегантное ципао и не стала намеренно подстраиваться под показную пышность красной дорожки.
- 外婆年轻时做过一件绿色的旗袍，现在还留着。 Wàipó niánqīng shí zuòguo yí jiàn lǜsè de qípáo, xiànzài hái liúzhe. Бабушка в молодости сшила зелёное ципао и хранит его до сих пор.
- 她穿着一身红色旗袍，站在花园里拍照。 Tā chuānzhe yì shēn hóngsè qípáo, zhàn zài huāyuán lǐ pāizhào. Она в красном ципао стоит в саду и фотографируется.
Слова рядом
- 国旗 guóqí государственный флаг
- 锦旗 jǐnqí благодарственный шёлковый вымпел
- 旗帜 qízhì флаг, знамя
- 佩戴 pèidài носить (украшение, значок), надевать
- 礼服 lǐfú парадная одежда, вечерний наряд
- 挎 kuà нести на плече, на руке (сумку)
- 码 mǎ размер (одежды, обуви)
- 扛 káng нести на плече
- 拉链 lāliàn молния (застёжка)
- 趴 pā лежать ничком, облокачиваться
- 扭头 niǔtóu повернуть голову, обернуться
- 眯 mī щуриться, прищуривать глаза