锦 jǐn
- Черт
- 13
- Ключ
- 钅 — металл
- Состоит из
- 钅 металл 帛 шёлк
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
锦旗
jǐnqí
благодарственный шёлковый вымпел
Иероглифы в слове
旗 qí
- Черт
- 14
- Ключ
- 方 — сторона
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 患者家属送来一面锦旗，感谢医生在手术中承担了巨大压力。 Huànzhě jiāshǔ sòng lái yí miàn jǐnqí, gǎnxiè yīshēng zài shǒushù zhōng chéngdān le jùdà yālì. Родные пациента принесли шёлковый вымпел, чтобы поблагодарить врача, который во время операции выдержал огромное напряжение.
- 学生们送给老师一面锦旗，感谢他一年来的耐心教导。 Xuéshengmen sòng gěi lǎoshī yí miàn jǐnqí, gǎnxiè tā yì nián lái de nàixīn jiàodǎo. Ученики подарили учителю шёлковый вымпел в благодарность за год терпеливого обучения.
- 邻居们给热心的快递员送来了一面锦旗。 Línjūmen gěi rèxīn de kuàidìyuán sòng lái le yí miàn jǐnqí. Соседи принесли отзывчивому курьеру шёлковый вымпел в знак благодарности.
Слова рядом
- 锦上添花 jǐnshàngtiānhuā сделать хорошее ещё лучше, украсить и без того прекрасное
- 国旗 guóqí государственный флаг
- 旗袍 qípáo ципао (платье со стоячим воротником)
- 旗帜 qízhì флаг, знамя
- 莅临 lìlín почтить присутствием (вежливо)
- 敬请 jìngqǐng покорнейше просим, убедительно просим
- 敬 jìng почитать, почтительно подносить
- 萍水相逢 píngshuǐxiāngféng случайная встреча малознакомых людей
- 失态 shītài терять самообладание, вести себя неприлично
- 隆重 lóngzhòng торжественный, пышный
- 庆典 qìngdiǎn торжество; празднование
- 请帖 qǐngtiě приглашение (карточка)