1. Главная
  2. HSK 8
  3. Встречи и этикет

请帖

qǐngtiě

приглашение (карточка)

Руки передают свадебное приглашение с красной лентой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

请 qǐng

Черт
10
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 青 зелёный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

帖 tiě

Черт
8
Ключ
巾 — полотно
Состоит из
巾 полотно 占 гадать
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 帖

Примеры фраз

  • 亲戚收到请帖后才知道婚礼改在海边举行。 Qīnqi shōudào qǐngtiě hòu cái zhīdào hūnlǐ gǎi zài hǎibiān jǔxíng. Родня узнала, что свадьбу перенесли к морю, только когда получила приглашение.
  • 他亲手设计了请帖,把婚礼的日期和地点写在里面。 Tā qīnshǒu shèjì le qǐngtiě, bǎ hūnlǐ de rìqī hé dìdiǎn xiě zài lǐmiàn. Он сам придумал оформление приглашения и вписал в него дату и место свадьбы.
  • 请帖已经发出去了,就等着客人回复。 Qǐngtiě yǐjīng fā chūqù le, jiù děngzhe kèrén huífù. Приглашения уже разосланы, остаётся ждать ответов гостей.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →