让 ràng
- Черт
- 5
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 上 верх
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
让步
ràngbù
уступать; уступка
Иероглифы в слове
步 bù
- Черт
- 7
- Ключ
- 止 — стоять
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 谈判陷入僵局后，双方都作出有限让步才避免破裂。 Tánpàn xiànrù jiāngjú hòu, shuāngfāng dōu zuòchū yǒuxiàn ràngbù cái bìmiǎn pòliè. Когда переговоры зашли в тупик, обе стороны пошли на ограниченные уступки и лишь тогда избежали разрыва.
- 在价格问题上，公司最终同意作出一点让步。 Zài jiàgé wèntí shàng, gōngsī zuìzhōng tóngyì zuòchū yìdiǎn ràngbù. По вопросу цены компания в конце концов согласилась немного уступить.
- 父母在小事上互相让步，家里的气氛更融洽了。 Fùmǔ zài xiǎoshì shàng hùxiāng ràngbù, jiālǐ de qìfēn gèng róngqià le. В мелочах родители уступают друг другу, и в доме стало мирнее.