避让 (bìràng) — уступать дорогу, сторониться

Иероглифы в слове

Черт: 16
Ключ: 辶 — дорога
Состоит из: 辶 дорога 辟 закон
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Черт: 5
Ключ: 讠 — речь
Состоит из: 讠 речь 上 верх
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

新规要求电动滑板车在路口主动避让行人，否则将被处以罚款。 Xīn guī yāoqiú diàndòng huábǎnchē zài lùkǒu zhǔdòng bìràng xíngrén, fǒuzé jiāng bèi chǔ yǐ fákuǎn. Новые правила требуют, чтобы электросамокаты на перекрёстках сами уступали дорогу пешеходам, иначе их ждёт штраф.
听到救护车的警笛声，所有车辆都靠边避让。 Tīngdào jiùhùchē de jǐngdí shēng, suǒyǒu chēliàng dōu kào biān bìràng. Услышав сирену скорой помощи, все машины прижались к обочине, уступая дорогу.
在窄窄的小路上，骑车的人主动避让了迎面走来的奶奶。 Zài zhǎizhǎi de xiǎolù shàng, qí chē de rén zhǔdòng bìràng le yíngmiàn zǒulái de nǎinai. На узкой тропинке велосипедист сам уступил дорогу бабушке, шедшей навстречу.