1. Главная
  2. HSK 8
  3. Соперничество и позиции

声势

shēngshì

размах; сила и шум (демонстрации)

Много людей с красными знамёнами идут по улице с огромным размахом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

声 shēng

Черт
7
Ключ
士 — учёный
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

势 shì

Черт
8
Ключ
力 — сила
Состоит из
执 держать 力 сила
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 势

Примеры фраз

  • 游行队伍虽然人数不多,但声势很大,迅速引起媒体关注。 Yóuxíng duìwǔ suīrán rénshù bù duō, dàn shēngshì hěn dà, xùnsù yǐnqǐ méitǐ guānzhù. Хотя в колонне демонстрантов было немного людей, размах был большой, и быстро привлекла внимание прессы.
  • 他们用锣鼓造声势,希望吸引更多邻居参加。 Tāmen yòng luógǔ zào shēngshì, xīwàng xīyǐn gèng duō línjū cānjiā. Они гонгами и барабанами создавали шум, надеясь привлечь больше соседей к участию.
  • 公司开业那天声势浩大,街上站满了客人。 Gōngsī kāiyè nà tiān shēngshì hàodà, jiē shàng zhàn mǎn le kèrén. В день открытия компании праздник был небывалым по размаху, улица была полна гостей.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →