1. Главная
  2. HSK 8
  3. Рост и расширение

升华

shēnghuá

сублимировать, возвышать

Фигура у подножия горы: мысли красной дымкой поднимаются к вершине
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

升 shēng

Черт
4
Ключ
十 — десять

华 huá

Черт
6
Ключ
十 — десять
Состоит из
化 изменяться 十 десять
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 华

Примеры фраз

  • 经过结尾那场独白,影片的主题从个人复仇升华为对制度暴力的反思。 Jīngguò jiéwěi nà chǎng dúbái, yǐngpiàn de zhǔtí cóng gèrén fùchóu shēnghuá wéi duì zhìdù bàolì de fǎnsī. Благодаря финальному монологу тема фильма от личной мести возвышается до размышлений о насилии системы.
  • 这幅画把平凡的生活升华成了动人的诗。 Zhè fú huà bǎ píngfán de shēnghuó shēnghuá chéngle dòngrén de shī. Эта картина превращает повседневную жизнь в трогательную поэзию.
  • 经历了挫折和考验,他们的友谊升华到了新的高度。 Jīnglìle cuòzhé hé kǎoyàn, tāmen de yǒuyì shēnghuá dàole xīn de gāodù. Пройдя через неудачи и испытания, их дружба поднялась на новую ступень.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →