深 shēn
- Черт
- 11
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 罙 глубокий
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
深情厚谊
shēnqínghòuyì
глубокая привязанность, крепкая дружба
Иероглифы в слове
情 qíng
- Черт
- 11
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 青 зелёный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
厚 hòu
- Черт
- 9
- Ключ
- 厂 — утес
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
谊 yì
- Черт
- 10
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 宜 подходящий
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 两国人民在抗灾合作中结下的深情厚谊，成为后来交流的基础。 Liǎng guó rénmín zài kàngzāi hézuò zhōng jiéxià de shēnqíng hòuyì, chéngwéi hòulái jiāoliú de jīchǔ. Глубокая привязанность и крепкая дружба, возникшие между народами двух стран в совместной борьбе со стихией, стали основой дальнейших контактов.
- 十年的同窗生活让我们结下了深情厚谊。 Shí nián de tóngchuāng shēnghuó ràng wǒmen jiéxià le shēnqíng hòuyì. Десять лет учёбы бок о бок подарили нам глубокую и крепкую дружбу.
- 毕业二十年，老同学从远方赶来，这份深情厚谊让人感动。 Bìyè èrshí nián, lǎo tóngxué cóng yuǎnfāng gǎnlái, zhè fèn shēnqíng hòuyì ràng rén gǎndòng. Через двадцать лет после выпуска одноклассник примчался издалека — такая тёплая дружба по-настоящему трогает.
Слова рядом
- 深 shēn глубокий
- 深刻 shēnkè серьёзный
- 深入 shēnrù углубляться
- 深厚 shēnhòu глубокий, прочный
- 深处 shēnchù глубина
- 深度 shēndù степень глубины
- 深夜 shēnyè глубокая ночь
- 博大精深 bódàjīngshēn обширный и глубокий (о культуре, учении)
- 根深蒂固 gēnshēndìgù укоренившийся, глубоко засевший
- 深奥 shēn'ào глубокий; трудный для понимания
- 深沉 shēnchén глубокий; сдержанный; низкий (о голосе)
- 深化 shēnhuà углублять