根 gēn
- Черт
- 10
- Ключ
- 木 — дерево
- Состоит из
- 木 дерево 艮 упрямый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
根深蒂固
gēnshēndìgù
укоренившийся, глубоко засевший
Иероглифы в слове
深 shēn
- Черт
- 11
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 罙 глубокий
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
蒂 dì
- Черт
- 12
- Ключ
- 艹 — трава
- Состоит из
- 艹 трава 帝 император
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
固 gù
- Черт
- 8
- Ключ
- 囗 — ограда
- Состоит из
- 囗 ограда 古 древний
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这种旧观念在老一辈人心里根深蒂固。 Zhè zhǒng jiù guānniàn zài lǎo yí bèi rén xīnli gēnshēndìgù. Эти старые взгляды глубоко укоренились в сознании старшего поколения.
- 吃饭要先敬长辈，这个习惯已经根深蒂固了。 Chī fàn yào xiān jìng zhǎngbèi, zhège xíguàn yǐjīng gēnshēndìgù le. За столом сначала угощают старших, и эта привычка уже глубоко укоренилась.
- 他对这座城市的感情根深蒂固，怎么也离不开。 Tā duì zhè zuò chéngshì de gǎnqíng gēnshēndìgù, zěnme yě lí bù kāi. Он так глубоко прикипел к этому городу, что никак не может его покинуть.
Слова рядом
- 根本 gēnběn совсем не
- 根 gēn корень
- 根据 gēnjù согласно
- 根基 gēnjī основа, фундамент
- 根源 gēnyuán первопричина, источник
- 根治 gēnzhì излечить полностью, искоренить
- 归根到底 guīgēndàodǐ в конечном счёте, по сути
- 扎根 zhāgēn пустить корни, укорениться; обосноваться
- 深 shēn глубокий
- 深刻 shēnkè серьёзный
- 深入 shēnrù углубляться
- 深厚 shēnhòu глубокий, прочный