深 shēn
- Черт
- 11
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 罙 глубокий
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
深入人心
shēnrùrénxīn
проникать в сердца людей; укореняться в сознании
Иероглифы в слове
入 rù
- Черт
- 2
- Ключ
- 入 — входить
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
人 rén
- Черт
- 2
- Ключ
- 人 — человек
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
心 xīn
- Черт
- 4
- Ключ
- 心 — сердце
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
Примеры фраз
- 只有让法治观念深入人心，制度建设才不会停留在纸面上。 Zhǐyǒu ràng fǎzhì guānniàn shēnrù rénxīn, zhìdù jiànshè cái bù huì tíngliú zài zhǐmiàn shang. Только когда идея верховенства закона проникнет в сердца людей, создание институтов не останется на бумаге.
- 这部电影上映多年，至今依然深入人心。 Zhè bù diànyǐng shàngyìng duōnián, zhìjīn yīrán shēnrù rénxīn. Этот фильм вышел много лет назад, но до сих пор запал в сердца людей.
- 垃圾分类的观念正在渐渐深入人心。 Lājī fēnlèi de guānniàn zhèngzài jiànjiàn shēnrù rénxīn. Идея сортировки мусора постепенно укореняется в сознании людей.
Слова рядом
- 深 shēn глубокий
- 深刻 shēnkè серьёзный
- 深入 shēnrù углубляться
- 深厚 shēnhòu глубокий, прочный
- 深处 shēnchù глубина
- 深度 shēndù степень глубины
- 深夜 shēnyè глубокая ночь
- 博大精深 bódàjīngshēn обширный и глубокий (о культуре, учении)
- 根深蒂固 gēnshēndìgù укоренившийся, глубоко засевший
- 深奥 shēn'ào глубокий; трудный для понимания
- 深沉 shēnchén глубокий; сдержанный; низкий (о голосе)
- 深化 shēnhuà углублять