奢 shē
- Черт
- 11
- Ключ
- 大 — большой
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
奢望
shēwàng
несбыточная надежда; слишком многого ждать
Иероглифы в слове
望 wàng
- Черт
- 11
- Ключ
- 月 — луна
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 在当时的条件下，要求项目一步到位几乎是一种奢望。 Zài dāngshí de tiáojiàn xià, yāoqiú xiàngmù yíbù dàowèi jīhū shì yì zhǒng shēwàng. В тех условиях ожидать, что проект будет завершён сразу и целиком, — почти несбыточная надежда.
- 手里没有本钱，想在城里买房只能是奢望。 Shǒu lǐ méiyǒu běnqián, xiǎng zài chéng lǐ mǎi fáng zhǐ néng shì shēwàng. Не имея накоплений, мечтать о жилье в городе — не более чем несбыточная надежда.
- 别再抱什么奢望了，这份工作竞争太激烈。 Bié zài bào shénme shēwàng le, zhè fèn gōngzuò jìngzhēng tài jīliè. Не питай несбыточных надежд, конкуренция за эту работу слишком велика.
Слова рядом
- 奢侈 shēchǐ роскошный; излишне дорогой
- 希望 xīwàng надеяться
- 愿望 yuànwàng желание
- 看望 kànwàng навещать
- 失望 shīwàng разочароваться
- 绝望 juéwàng отчаиваться
- 渴望 kěwàng жаждать
- 期望 qīwàng надеяться
- 盼望 pànwàng с нетерпением ждать, надеяться
- 望 wàng смотреть вдаль, глядеть
- 欲望 yùwàng желание, жажда
- 东张西望 dōngzhāngxīwàng глазеть по сторонам, озираться