1. Главная
  2. HSK 9
  3. Спад и застой

衰落

shuāiluò

приходить в упадок; клониться к закату

Тихий порт со старой лодкой и накренившимся краном
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

衰 shuāi

Черт
10
Ключ
衣 — одежда
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 衰

落 luò

Черт
12
Ключ
艹 — трава
Состоит из
艹 трава 洛 река Ло
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这个曾经繁荣的港口在航线转移后迅速衰落。 Zhège céngjīng fánróng de gǎngkǒu zài hángxiàn zhuǎnyí hòu xùnsù shuāiluò. Этот когда-то процветавший порт быстро пришёл в упадок после переноса морских маршрутов.
  • 随着年轻人纷纷进城,这个村庄渐渐衰落了。 Suízhe niánqīngrén fēnfēn jìnchéng, zhège cūnzhuāng jiànjiàn shuāiluò le. По мере того как молодёжь уезжала в город, эта деревня постепенно приходила в упадок.
  • 由于新技术出现,这个行业从鼎盛走向衰落。 Yóuyú xīn jìshù chūxiàn, zhège hángyè cóng dǐngshèng zǒuxiàng shuāiluò. Из-за появления новых технологий эта отрасль из расцвета перешла к закату.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →