1. Главная
  2. HSK 9
  3. Болезни и симптомы

衰竭

shuāijié

истощаться; отказывать (о сердце, органах)

Сухой колодец с верёвкой посреди потрескавшейся земли
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

衰 shuāi

Черт
10
Ключ
衣 — одежда
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 衰

竭 jié

Черт
14
Ключ
立 — стоять
Состоит из
立 стоять 曷 почему
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 竭

Примеры фраз

  • 长期过度开采使地下水系统接近衰竭,周边农田也受到影响。 Chángqī guòdù kāicǎi shǐ dìxiàshuǐ xìtǒng jiējìn shuāijié, zhōubiān nóngtián yě shòudào yǐngxiǎng. Длительная чрезмерная добыча привела подземные воды близко к истощению, пострадали и окрестные поля.
  • 爷爷年纪大了,心脏已经开始衰竭,家人都很担心。 Yéye niánjì dà le, xīnzàng yǐjīng kāishǐ shuāijié, jiārén dōu hěn dānxīn. Дедушка постарел, его сердце уже начинает отказывать, и вся семья очень беспокоится.
  • 这片土地因过度使用而衰竭,产量一年比一年低。 Zhè piàn tǔdì yīn guòdù shǐyòng ér shuāijié, chǎnliàng yī nián bǐ yī nián dī. Эта земля истощилась от чрезмерного использования, и урожай с каждым годом всё ниже.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →