1. Главная
  2. HSK 9
  3. Спад и застой

衰减

shuāijiǎn

ослабевать, затухать, снижаться

Звуковые волны ослабевают за толстой стеной
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

衰 shuāi

Черт
10
Ключ
衣 — одежда
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 衰

减 jiǎn

Черт
11
Ключ
冫 — лёд
Состоит из
冫 лёд 咸 солёный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 信号在穿过厚重墙体后明显衰减,导致设备无法稳定联网。 Xìnhào zài chuānguò hòuzhòng qiángtǐ hòu míngxiǎn shuāijiǎn, dǎozhì shèbèi wúfǎ wěndìng liánwǎng. После прохождения через толстую стену сигнал заметно ослаб, из-за чего устройство не смогло стабильно подключаться к сети.
  • 随着距离增加,信号的强度逐渐衰减。 Suízhe jùlí zēngjiā, xìnhào de qiángdù zhújiàn shuāijiǎn. С увеличением расстояния сила сигнала постепенно ослабевает.
  • 年纪大了,人的听力会逐渐衰减。 Niánjì dà le, rén de tīnglì huì zhújiàn shuāijiǎn. С возрастом слух человека постепенно слабеет.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →