1. Главная
  2. HSK 9
  3. Ручная обработка

挖掘

wājué

выкапывать; раскапывать; вскрывать (факты)

Археологи раскапывают древние сосуды на стоянке
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

挖 wā

Черт
9
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 穵 глубокая яма
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

掘 jué

Черт
11
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 屈 сгибать, гнуть
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 掘

Примеры фраз

  • 这部纪录片试图挖掘普通工人在城市转型中的真实处境。 Zhè bù jìlùpiàn shìtú wājué pǔtōng gōngrén zài chéngshì zhuǎnxíng zhōng de zhēnshí chǔjìng. Этот документальный фильм пытается вскрыть реальное положение обычных рабочих в ходе трансформации города.
  • 考古队在河边挖掘出一座两千多年前的古城。 Kǎogǔ duì zài hé biān wājué chū yī zuò liǎng qiān duō nián qián de gǔ chéng. Археологическая группа раскопала у реки древний город, которому больше двух тысяч лет.
  • 记者努力挖掘事件背后的原因,采访了许多当地居民。 Jìzhě nǔlì wājué shìjiàn bèihòu de yuányīn, cǎifǎng le xǔduō dāngdì jūmín. Журналисты старательно выявляли причины, стоящие за событием, и интервьюировали многих местных жителей.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →