无关紧要
wúguānjǐnyào
неважный, несущественный
Иероглифы в слове
紧 jǐn
- Черт
- 10
- Ключ
- 糸 — нить
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
要 yào
- Черт
- 9
- Ключ
- 覀 — запад
- Состоит из
- 覀 запад 女 женщина
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这件小事无关紧要，别再担心了。 Zhè jiàn xiǎoshì wúguānjǐnyào, bié zài dānxīn le. Эта мелочь не имеет значения, больше не волнуйся.
- 成绩虽然重要，但健康更重要，其他的都无关紧要。 Chéngjì suīrán zhòngyào, dàn jiànkāng gèng zhòngyào, qítā de dōu wúguānjǐnyào. Оценки важны, но здоровье важнее, а остальное несущественно.
- 大家都只谈关键问题，无关紧要的细节被跳过了。 Dàjiā dōu zhǐ tán guānjiàn wèntí, wúguānjǐnyào de xìjié bèi tiàoguò le. Все обсуждали только ключевые вопросы, несущественные детали пропустили.
Слова рядом
- 无 wú не иметь
- 无法 wúfǎ не мочь
- 无聊 wúliáo скучный
- 无论 wúlùn независимо от
- 无数 wúshù бесчисленный
- 无所谓 wúsuǒwèi всё равно
- 无限 wúxiàn бесконечный
- 无奈 wúnài ничего не поделать
- 无疑 wúyí несомненно
- 毫无 háowú совершенно без, ни капли
- 大公无私 dàgōngwúsī беспристрастный, бескорыстный
- 当之无愧 dāngzhīwúkuì вполне заслуженно, по праву