无济于事
wújìyúshì
ни к чему не приводить, быть бесполезным
Иероглифы в слове
济 jì
- Черт
- 9
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 齐 ровный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
事 shì
- Черт
- 8
- Ключ
- 亅 — крючок
Примеры фраз
- 事后再责怪基层人员，对解决系统性问题无济于事。 Shìhòu zài zéguài jīcéng rényuán, duì jiějué xìtǒngxìng wèntí wújìyúshì. Обвинять рядовых сотрудников после случившегося для решения системной проблемы бесполезно.
- 再怎么后悔也无济于事，不如想办法补救。 Zài zěnme hòuhuǐ yě wújìyúshì, bùrú xiǎng bànfǎ bǔjiù. Как ни сожалей, бесполезно — лучше придумать, как всё исправить.
- 这种药对他的病无济于事，得去看医生。 Zhè zhǒng yào duì tā de bìng wújìyúshì, děi qù kàn yīshēng. Это лекарство его болезни не поможет, надо идти к врачу.
Слова рядом
- 无 wú не иметь
- 无法 wúfǎ не мочь
- 无聊 wúliáo скучный
- 无论 wúlùn независимо от
- 无数 wúshù бесчисленный
- 无所谓 wúsuǒwèi всё равно
- 无限 wúxiàn бесконечный
- 无奈 wúnài ничего не поделать
- 无疑 wúyí несомненно
- 毫无 háowú совершенно без, ни капли
- 大公无私 dàgōngwúsī беспристрастный, бескорыстный
- 当之无愧 dāngzhīwúkuì вполне заслуженно, по праву