1. Главная
  2. HSK 9
  3. Радость и покой

无忧无虑

wúyōuwúlǜ

беззаботный, беспечный

Ребёнок лежит на траве и с удовольствием смотрит на облака
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

无 wú

Черт
4
Ключ
无 — не иметь
Состоит из
一 один 尢 хромой

忧 yōu

Черт
7
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 尤 особенно
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 忧

虑 lǜ

Черт
10
Ключ
心 — сердце
Состоит из
虍 тигр 心 сердце
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 虑

Примеры фраз

  • 在稳定的家庭环境中,孩子更容易过得无忧无虑。 Zài wěndìng de jiātíng huánjìng zhōng, háizi gèng róngyì guò de wúyōuwúlǜ. В стабильной семейной обстановке ребёнку легче жить беззаботной жизнью.
  • 童年时我在乡下过着无忧无虑的生活,每天和伙伴们玩耍。 Tóngnián shí wǒ zài xiāngxià guò zhe wúyōuwúlǜ de shēnghuó, měitiān hé huǒbànmen wánshuā. В детстве я жил беззаботной жизнью в деревне и каждый день играл с друзьями.
  • 我很羡慕小猫,整天无忧无虑地晒太阳。 Wǒ hěn xiànmù xiǎo māo, zhěngtiān wúyōuwúlǜ de shài tàiyáng. Я очень завидую котёнку: он целый день беззаботно грелся на солнце.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →