掀 xiān
- Черт
- 11
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 欣 радостный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
掀
xiān
приподнимать, поднимать; всколыхнуть
Иероглиф
Примеры фраз
- 他把帘子一掀，屋内堆满旧账本的景象便暴露出来。 Tā bǎ liánzi yì xiān, wūnèi duīmǎn jiù zhàngběn de jǐngxiàng biàn bàolù chūlái. Он приподнял занавеску — и взору открылась комната, заваленная старыми учётными книгами.
- 一阵大风把桌上的报纸掀得到处都是，我们赶紧追着去捡。 Yí zhèn dàfēng bǎ zhuō shàng de bàozhǐ xiān de dàochù dōu shì, wǒmen gǎnjin zhuīzhe qù jiǎn. Порыв ветра разбросал газеты со стола по всей комнате, и мы бросились их ловить.
- 他掀开锅盖，一股香喷喷的米饭味道飘了出来。 Tā xiān kāi guōgài, yì gǔ xiāngpēnpēn de mǐfàn wèidào piāole chūlái. Он приподнял крышку кастрюли, и вырвался ароматный запах риса.
Слова рядом
- 掀起 xiānqǐ поднимать; всколыхнуть; вызвать (о волне, споре)
- 捂 wǔ прикрывать, закрывать (рукой)
- 梳 shū расчёсывать; причёсывать
- 退回 tuìhuí возвращать, отсылать обратно
- 梳理 shūlǐ расчёсывать; систематизировать
- 悬挂 xuánguà вешать, подвешивать; висеть
- 削 xiāo срезать, чистить (ножом)
- 张贴 zhāngtiē наклеивать; расклеивать (объявления)
- 砸 zá разбивать, бить; провалить (экзамен)
- 折叠 zhédié складывать, сгибать
- 拽 zhuài тащить, резко тянуть
- 填充 tiánchōng наполнять, набивать; заполнить (изнутри)