Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
节日清晨的古城显得格外祥和,街角只听得见钟声和脚步声。Jiérì qīngchén de gǔchéng xiǎn de géwài xiánghé, jiējiǎo zhǐ tīng de jiàn zhōngshēng hé jiǎobùshēng.Праздничным утром старый город казался особенно мирным: на углу улицы слышны были только колокола и шаги.
小区里一片祥和,孩子们在树下玩耍。Xiǎoqū lǐ yí piàn xiánghé, háizimen zài shù xià wánshuǎ.В квартале царят мир и покой, дети играют под деревьями.
新年的夜晚,一家人围坐在一起,气氛温暖祥和。Xīnnián de yèwǎn, yì jiā rén wéizuò zài yìqǐ, qìfēn wēnnuǎn xiánghé.Новогодним вечером вся семья собралась за столом, и атмосфера была тёплая и мирная.