1. Главная
  2. HSK 7
  3. Любовь и забота

慈祥

cíxiáng

добрый, ласковый (о пожилом человеке)

Бабушка с тёплой улыбкой держит чашку чая
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

慈 cí

Черт
13
Ключ
心 — сердце
Состоит из
兹 теперь, здесь 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 慈

祥 xiáng

Черт
10
Ключ
礻 — алтарь
Состоит из
礻 алтарь 羊 баран
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 祥

Примеры фраз

  • 奶奶说话声音不大,却总带着一种慈祥的力量。 Nǎinai shuōhuà shēngyīn bú dà, què zǒng dài zhe yì zhǒng cíxiáng de lìliàng. Бабушка говорит негромко, но в её словах всегда есть ласковая сила.
  • 爷爷笑起来很慈祥,孩子们都喜欢他。 Yéye xiào qǐlái hěn cíxiáng, háizimen dōu xǐhuan tā. У дедушки добрая улыбка, и дети его очень любят.
  • 照片里那位慈祥的老奶奶是我的外婆。 Zhàopiàn lǐ nà wèi cíxiáng de lǎo nǎinai shì wǒ de wàipó. Добрая старушка на фотографии — моя бабушка по маме.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →