1. Главная
  2. HSK 9
  3. Разговорная речь

闲话

xiánhuà

сплетни, болтовня; сплетничать

Две соседки шепчутся через садовый забор
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

闲 xián

Черт
7
Ключ
门 — дверь
Состоит из
门 дверь 木 дерево
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

话 huà

Черт
8
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 舌 язык
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 面对办公室里的闲话,她选择用稳定的业绩来回应。 Miànduì bàngōngshì lǐ de xiánhuà, tā xuǎnzé yòng wěndìng de yèjì lái huíyìng. В ответ на офисные сплетни она предпочла отвечать стабильными результатами работы.
  • 退休后,爷爷奶奶常坐在门口说闲话。 Tuìxiū hòu, yéye nǎinai cháng zuò zài ménkǒu shuō xiánhuà. После выхода на пенсию дедушка с бабушкой часто сидят у двери и болтают о пустяках.
  • 别把宝贵时间浪费在闲话上,多看点书吧。 Bié bǎ bǎoguì shíjiān làngfèi zài xiánhuà shàng, duō kàn diǎn shū ba. Не трать драгоценное время на пустую болтовню, лучше почитай книжку.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →