1. Главная
  2. HSK 9
  3. Стройка и производство

闲置

xiánzhì

не использовать; простаивать

Пыльная швейная машина стоит в углу под покрывалом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

闲 xián

Черт
7
Ключ
门 — дверь
Состоит из
门 дверь 木 дерево
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

置 zhì

Черт
13
Ключ
罒 — сеть
Состоит из
罒 сеть 直 прямой
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 置

Примеры фраз

  • 如果大量公共设施长期闲置,财政投入就很难向纳税人交代。 Rúguǒ dàliàng gōnggòng shèshī chángqī xiánzhì, cáizhèng tóurù jiù hěn nán xiàng nàshuìrén jiāodài. Если множество общественных объектов долгое время простаивает, бюджетные расходы трудно оправдать перед налогоплательщиками.
  • 这台旧机器闲置了两年,今天终于派上用场。 Zhè tái jiù jīqì xiánzhì le liǎng nián, jīntiān zhōngyú pài shàng yòngchǎng. Этот старый станок простаивал два года, а сегодня наконец пригодился.
  • 老家那块地一直闲置着,不如种点蔬菜吧。 Lǎojiā nà kuài dì yīzhí xiánzhì zhe, bùrú zhòng diǎn shūcài ba. Земля в родных краях всё время пустует, не вырастить ли там немного овощей?

Слова рядом

Все слова HSK 9 →