阎 yán
- Черт
- 11
- Ключ
- 门 — дверь
- Состоит из
- 门 дверь 臽 яма, дыра
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
阎王
Yánwang
владыка ада, Яньван
Иероглифы в слове
Примеры фраз
- 民间故事里的阎王并不只是惩罚者，也承担着裁断善恶的象征功能。 Mínjiān gùshi lǐ de Yánwang bìng bù zhǐ shì chéngfázhě, yě chéngdān zhe cáiduàn shàn'è de xiàngzhēng gōngnéng. Владыка ада в народных сказаниях не просто каратель: он ещё и символ, вершащий суд над добром и злом.
- 奶奶讲的民间故事里，阎王的形象十分威严。 Nǎinai jiǎng de mínjiān gùshi lǐ, Yánwang de xíngxiàng shífēn wēiyán. В народных сказках, которые рассказывает бабушка, владыка ада выглядит очень грозно.
- 胆小的人连听到阎王的名字都会害怕。 Dǎnxiǎo de rén lián tīngdào Yánwang de míngzi dōu huì hàipà. Трусливые люди боятся даже слышать имя владыки ада.
Слова рядом
- 王 wáng король
- 国王 guówáng король
- 王子 wángzǐ принц
- 王朝 wángcháo династия
- 王国 wángguó королевство; царство
- 王牌 wángpái козырь; туз
- 尊贵 zūnguì знатный, почётный, высокопоставленный
- 主宰 zhǔzǎi господствовать, править; властитель
- 率 shuài возглавлять; руководить
- 下台 xiàtái уходить в отставку; сходить со сцены
- 推翻 tuīfān свергать; опровергать; отменять
- 专制 zhuānzhì автократичный, деспотический