1. Главная
  2. HSK 9
  3. Стратегия и поиск

依托

yītuō

опираться на, основываться на

Росток прорастает из горки камней, опираясь на них
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

依 yī

Черт
8
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 衣 одежда
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 依

托 tuō

Черт
6
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 乇 опора
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 托

Примеры фраз

  • 这项改革依托数字平台,把分散的公共服务重新整合起来。 Zhè xiàng gǎigé yītuō shùzì píngtái, bǎ fēnsǎn de gōnggòng fúwù chóngxīn zhěnghé qǐlái. Эта реформа опирается на цифровую платформу и заново объединяет разрозненные государственные услуги.
  • 新城区依托地铁站发展起来,商店和餐馆越来越多。 Xīn chéngqū yītuō dìtiě zhàn fāzhǎn qǐlái, shāngdiàn hé cānguǎn yuèláiyuè duō. Новый район развивался благодаря станции метро: магазинов и ресторанов становится всё больше.
  • 公司依托本地资源,开发出很受欢迎的特产。 Gōngsī yītuō běndì zīyuán, kāifā chū hěn shòu huānyíng de tèchǎn. Компания, опираясь на местные ресурсы, разработала очень популярные местные деликатесы.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →