抑 yì
- Черт
- 7
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 卬 высокий
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
抑扬顿挫
yìyángdùncuò
выразительный, напевный (об интонации)
Иероглифы в слове
扬 yáng
- Черт
- 6
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 昜 яркий
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
顿 dùn
- Черт
- 10
- Ключ
- 页 — страница
- Состоит из
- 屯 стоянка 页 страница
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
挫 cuò
- Черт
- 10
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 坐 сидеть
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 他的演讲抑扬顿挫，即使内容枯燥也能吸引听众。 Tā de yǎnjiǎng yìyángdùncuò, jíshǐ nèiróng kūzào yě néng xīyǐn tīngzhòng. Его речь была выразительной и напевной и увлекала слушателей, даже когда материал был скучным.
- 老师用抑扬顿挫的声音读课文，孩子们听得入了迷。 Lǎoshī yòng yìyángdùncuò de shēngyīn dú kèwén, háizimen tīng de rùle mí. Учительница читала текст выразительным, напевным голосом, и дети заслушались.
- 这位演员念台词抑扬顿挫，全场都安静了。 Zhè wèi yǎnyuán niàn táicí yìyángdùncuò, quánchǎng dōu ānjìng le. Актёр произносил реплики очень выразительно, и весь зал затих.
Слова рядом
- 抑制 yìzhì подавлять, сдерживать
- 压抑 yāyì сдерживать, подавлять (чувства); гнетущий
- 抑郁 yìyù подавленный, унылый
- 抑郁症 yìyùzhèng депрессия
- 表扬 biǎoyáng хвалить
- 得意扬扬 déyìyángyáng самодовольный, с гордым видом
- 发扬 fāyáng развивать, беречь и продолжать (традицию)
- 发扬光大 fāyángguāngdà развивать и приумножать, прославлять
- 沸沸扬扬 fèifèiyángyáng наделавший много шума, у всех на устах
- 弘扬 hóngyáng развивать и нести дальше (традицию)
- 飘扬 piāoyáng развеваться (на ветру)
- 宣扬 xuānyáng пропагандировать, превозносить, распространять