1. Главная
  2. HSK 9
  3. Лечение и восстановление

愈合

yùhé

заживать (о ране); заживлять

Человек снимает повязку, рана почти затянулась
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

愈 yù

Черт
13
Ключ
心 — сердце
Состоит из
俞 соглашаться 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

合 hé

Черт
6
Ключ
口 — рот
Состоит из
亼 собирать 口 рот

Примеры фраз

  • 伤口表面虽然已经愈合,内部组织仍需要一段时间恢复。 Shāngkǒu biǎomiàn suīrán yǐjīng yùhé, nèibù zǔzhī réng xūyào yí duàn shíjiān huīfù. Хотя поверхность раны уже зажила, внутренним тканям нужно ещё некоторое время на восстановление.
  • 医生说伤口愈合得很好,过几天就可以拆线了。 Yīshēng shuō shāngkǒu yùhé de hěn hǎo, guò jǐ tiān jiù kěyǐ chāixiàn le. Врач сказал, что рана заживает очень хорошо, через несколько дней можно будет снять швы.
  • 小时候的腿伤早已愈合,只留下一个浅浅的疤。 Xiǎoshíhou de tuǐ shāng zǎoyǐ yùhé, zhǐ liúxià yīgè qiǎnqiǎn de bā. Детская травма на ноге давно зажила, остался лишь неглубокий шрам.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →