1. Главная
  2. HSK 9
  3. Рост и расширение

孕育

yùnyù

вынашивать, порождать

Руки бережно держат зелёный росток над землёй
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

孕 yùn

Черт
5
Ключ
子 — ребёнок
Состоит из
乃 тогда 子 ребёнок
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 孕

育 yù

Черт
8
Ключ
⺼ — мясо
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 育

Примеры фраз

  • 长期的思想交流孕育出新的研究范式,而不是靠一次会议就能完成转变。 Chángqī de sīxiǎng jiāoliú yùnyù chū xīn de yánjiū fànshì, ér bú shì kào yī cì huìyì jiù néng wánchéng zhuǎnbiàn. Долгий обмен идеями порождает новые исследовательские парадигмы; такой переход не совершается за одну конференцию.
  • 这片沃土孕育了无数优秀的艺术家。 Zhè piàn wòtǔ yùnyù le wúshù yōuxiù de yìshùjiā. Эта благодатная почва взрастила бесчисленное множество замечательных художников.
  • 多年的合作孕育出深厚而真挚的友谊。 Duōnián de hézuò yùnyù chū shēnhòu ér zhēnzhì de yǒuyì. Годы сотрудничества породили глубокую и искреннюю дружбу.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →