1. Главная
  2. HSK 9
  3. Работа и служба

掌管

zhǎngguǎn

заведовать; руководить

Человек с кольцом ключей открывает тяжёлую дверь склада
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

掌 zhǎng

Черт
12
Ключ
手 — рука
Состоит из
尚 ещё 手 рука
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 掌

管 guǎn

Черт
14
Ключ
⺮ — бамбук
Состоит из
⺮ бамбук 官 чиновник
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这位主任虽然只掌管后勤部门,却能影响整个机构的运转效率。 Zhè wèi zhǔrèn suīrán zhǐ zhǎngguǎn hòuqín bùmén, què néng yǐngxiǎng zhěnggè jīgòu de yùnzhuǎn xiàolǜ. Хотя этот директор ведает лишь хозяйственным отделом, он влияет на эффективность работы всей организации.
  • 这个仓库由他一个人掌管,钥匙从不交给别人。 Zhège cāngkù yóu tā yīgè rén zhǎngguǎn, yàoshi cóng bù jiāo gěi biérén. Этим складом он единолично управляет и никому не даёт ключи.
  • 公司的账目由财务部掌管,外人不能查看。 Gōngsī de zhàngmù yóu cáiwù bù zhǎngguǎn, wàirén bù néng cháikàn. Документами компании ведёт финансовый отдел, посторонним нельзя их смотреть.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →