1. Главная
  2. HSK 9
  3. Преступления и насилие

侦查

zhēnchá

расследовать (уголовное дело)

Детектив с лупой изучает следы у стены
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

侦 zhēn

Черт
8
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 贞 целомудренный, верный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 侦

查 chá

Черт
9
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 旦 рассвет

Примеры фраз

  • 检方认为,案件仍处于侦查阶段,不宜公开更多细节。 Jiǎnfāng rènwéi, ànjiàn réng chǔyú zhēnchá jiēduàn, bù yí gōngkāi gèng duō xìjié. Обвинение считает, что дело всё ещё на стадии расследования, и подробности пока не следует предавать огласке.
  • 警察正在侦查这起案件,目前还不清楚谁有嫌疑。 Jǐngchá zhèngzài zhēnchá zhè qǐ ànjiàn, mùqián hái bù qīngchu shuí yǒu xiányí. Полиция расследует это дело; пока неизвестно, кто является подозреваемым.
  • 经过三个月的侦查,警方终于找到了关键线索。 Jīngguò sān gè yuè de zhēnchá, jǐngfāng zhōngyú zhǎodào le guānjiàn xiànsuǒ. После трёх месяцев следствия полиция наконец нашла ключевую зацепку.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →