1. Главная
  2. HSK 9
  3. Преступления и насилие

侦探

zhēntàn

детектив; сыщик; расследовать, выслеживать

Детектив изучает следы через увеличительное стекло
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

侦 zhēn

Черт
8
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 贞 целомудренный, верный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 侦

探 tàn

Черт
11
Ключ
扌 — рука
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这名侦探没有急于下结论,而是重新梳理了每个人的时间线。 Zhè míng zhēntàn méiyǒu jíyú xià jiélùn, ér shì chóngxīn shūlǐ le měi gè rén de shíjiānxiàn. Этот детектив не спешил с выводами, а заново выстроил хронологию действий каждого.
  • 这部小说里的侦探只用三天就找到了真相。 Zhè bù xiǎoshuō lǐ de zhēntàn zhǐ yòng sān tiān jiù zhǎodào le zhēnxiàng. В этом романе сыщик всего за три дня нашёл правду.
  • 公司请侦探调查这笔钱的去向。 Gōngsī qǐng zhēntàn diàochá zhè bǐ qián de qùxiàng. Компания наняла детектива, чтобы выяснить, куда ушли эти деньги.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →