1. Главная
  2. HSK 9
  3. Грусть и обида

真情

zhēnqíng

искренние чувства

Человек держит друга за руку под персиковым сердцем
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

真 zhēn

Черт
10
Ключ
目 — глаз
Состоит из
直 прямой 几 сколько
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

情 qíng

Черт
11
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 青 зелёный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 情

Примеры фраз

  • 这篇悼文没有夸张的修辞,却处处流露出对逝者的真情。 Zhè piān dàowén méiyǒu kuāzhāng de xiūcí, què chùchù liúlù chū duì shìzhě de zhēnqíng. В этом прощальном слове нет вычурной риторики, но в нём повсюду сквозит искренняя скорбь по ушедшему.
  • 她用真情打动了所有观众。 Tā yòng zhēnqíng dǎdòng le suǒyǒu guānzhòng. Она искренностью тронула сердца всех зрителей.
  • 无论隔着多远,真情总能把人心连在一起。 Wúlùn gézhe duō yuǎn, zhēnqíng zǒng néng bǎ rénxīn lián zài yīqǐ. Как бы ни было далеко, искренние чувства всегда соединяют сердца.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →