1. Главная
  2. HSK 9
  3. Качество и надёжность

值钱

zhíqián

ценный, дорого стоящий

Неприметная старая марка ценится дороже блестящей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

值 zhí

Черт
10
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 直 прямой
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

钱 qián

Черт
10
Ключ
钅 — металл
Состоит из
钅 металл 戋 мелкий
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这枚旧邮票并不显眼,却因为发行量极少而格外值钱。 Zhè méi jiù yóupiào bìng bù xiǎnyǎn, què yīnwèi fāxíngliàng jí shǎo ér géwài zhíqián. Эта старая марка ничем не примечательна, но из-за малого тиража стоит особенно дорого.
  • 奶奶收藏的老瓷器如今非常值钱。 Nǎinai shōucáng de lǎo cíqì rújīn fēicháng zhíqián. Старый фарфор, который собирала бабушка, сейчас очень ценный.
  • 这幅画现在值钱多了,幸好当初没卖。 Zhè fú huà xiànzài zhíqián duō le, xìnghǎo dāngchū méi mài. Эта картина теперь стоит гораздо дороже — хорошо, что её тогда не продали.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →