驻
zhù
дислоцироваться; размещаться (о представителях)
Иероглиф
Примеры фраз
- 该机构在边境城市驻有长期观察员，以便及时记录人口流动的变化。 Gāi jīgòu zài biānjìng chéngshì zhù yǒu chángqī guāncháyuán, yǐbiàn jíshí jìlù rénkǒu liúdòng de biànhuà. У этой организации в приграничном городе размещены долгосрочные наблюдатели, чтобы своевременно фиксировать изменения в передвижении населения.
- 许多国际企业都在这座城市驻有办事处。 Xǔduō guójì qǐyè dōu zài zhè zuò chéngshì zhù yǒu bànshìchù. Многие международные компании разместили в этом городе свои офисы.
- 他曾在国外驻了多年，对当地的情况非常熟悉。 Tā céng zài guówài zhù le duōnián, duì dāngdì de qíngkuàng fēicháng shúxī. Он много лет находился в длительной заграничной командировке и хорошо знает местные условия.
Слова рядом
- 驻扎 zhùzhā располагаться, расквартировываться (о войсках)
- 驻足 zhùzú остановиться; задержаться (у чего-то)
- 司令 sīlìng командующий, командир
- 投降 tóuxiáng сдаваться; капитулировать
- 演习 yǎnxí учение, манёвры; тренировка
- 退却 tuìquè отступать; пятиться
- 演练 yǎnliàn учения; тренировка; отрабатывать
- 突击 tūjī внезапно атаковать; делать рывком, авралом
- 武装 wǔzhuāng вооружённые силы; вооружать
- 掩护 yǎnhù прикрывать, защищать; прикрытие
- 武力 wǔlì вооружённая сила, сила (насилие)
- 锁定 suǒdìng наводиться на цель; фиксировать; точно определять