着实
zhuóshí
действительно, в самом деле, изрядно
Иероглифы в слове
Примеры фраз
- 这份调查报告的结论着实令人不安，因为它指向系统性漏洞。 Zhè fèn diàochá bàogào de jiélùn zhuóshí lìng rén bù'ān, yīnwèi tā zhǐxiàng xìtǒng xìng lòudòng. Выводы этого отчёта по-настоящему тревожны, ведь они указывают на системные изъяны.
- 听到他考上大学的消息，大家着实高兴了好几天。 Tīngdào tā kǎoshàng dàxué de xiāoxi, dàjiā zhuóshí gāoxìng le hǎo jǐ tiān. Когда все узнали, что он поступил в университет, мы искренне радовались несколько дней подряд.
- 山路着实难走，我们走了三个小时才到山顶。 Shānlù zhuóshí nán zǒu, wǒmen zǒule sān gè xiǎoshí cái dào shāndǐng. Горная тропа и впрямь оказалась тяжёлой — мы шли три часа, прежде чем достигли вершины.
Слова рядом
- 着 zhe длится: сидя, стоя; дверь открыта
- 接着 jiēzhe затем
- 睡着 shuìzháo заснуть
- 着 zháo достичь результата
- 着火 zháohuǒ загореться
- 着急 zháojí волноваться
- 随着 suízhe по мере того как
- 意味着 yìwèizhe означать
- 用不着 yòngbuzháo незачем
- 有着 yǒuzhe иметь
- 本着 běnzhe исходя из, руководствуясь
- 沉着 chénzhuó хладнокровный, невозмутимый