1. Главная
  2. HSK 9
  3. Письма и тексты

字迹

zìjì

почерк

Рука с пером выводит волнистые штрихи в раскрытой тетради
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

字 zì

Черт
6
Ключ
子 — ребёнок
Состоит из
宀 крыша 子 ребёнок
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

迹 jì

Черт
9
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 亦 тоже
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 迹

Примеры фраз

  • 档案虽已泛黄,关键签名的字迹仍然清晰可辨。 Dàng'àn suī yǐ fànhuáng, guānjiàn qiānmíng de zìjì réngrán qīngxī kě biàn. Хотя архив пожелтел, почерк ключевой подписи всё ещё чётко различим.
  • 这封信是奶奶写的,字迹歪歪扭扭,却很温暖。 Zhè fēng xìn shì nǎinai xiě de, zìjì wāiwāiniǔniǔ, què hěn wēnnuǎn. Это письмо написала бабушка; почерк кривой, но очень тёплый.
  • 医生的字迹太潦草,药房常常看不清楚。 Yīshēng de zìjì tài liáocǎo, yàofáng chángcháng kàn bù qīngchu. У врачей такой неразборчивый почерк, что аптека часто ничего не может разобрать.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →