Звуки · Глава 57
担, 缝, 晃: два чтения
担 dān / dàn · 缝 féng / fèng · 晃 huǎng / huàng
Чтение даёт смысл: 担 dān — «нести на себе», 担 dàn — «груз»; 缝 féng — «шить», 缝 fèng — «щель, шов»; 晃 huǎng — «промелькнуть», 晃 huàng — «качаться». У 担 и 缝 чтение выбирает часть речи: глагол — dān / féng, существительное — dàn / fèng. У 晃 меняется значение, а не роль.
Примеры
- 担 dān брать на себя, нести на плечах
- 担 dàn ноша на коромысле, мера груза
- 缝 féng шить, пришивать
- 缝 fèng щель, трещина
- 晃 huǎng мелькнуть, сверкнуть
- 晃 huàng качаться, раскачивать, трясти