Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
炒青菜时放一点酱油,就能增加香味。Chǎo qīngcài shí fàng yìdiǎn jiàngyóu, jiù néng zēngjiā xiāngwèi.Если добавить немного соевого соуса при обжаривании зелени, аромат станет богаче.
瓶子里的酱油用完了,我得去超市买一瓶。Píngzi lǐ de jiàngyóu yòngwán le, wǒ děi qù chāoshì mǎi yì píng.Соевый соус в бутылке закончился, надо сходить в супермаркет за новой.
红烧肉要放酱油和糖,颜色才好看。Hóngshāoròu yào fàng jiàngyóu hé táng, yánsè cái hǎokàn.В свинину по-красному кладут соевый соус и сахар, тогда цвет получается красивым.