Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
这艘渔船改用低硫柴油,以减少港口附近的污染。Zhè sōu yúchuán gǎi yòng dīliú cháiyóu, yǐ jiǎnshǎo gǎngkǒu fùjìn de wūrǎn.Этот рыболовный катер перешёл на малосернистое дизельное топливо, чтобы меньше загрязнять воздух у порта.
这辆卡车烧的是柴油,所以声音特别大。Zhè liàng kǎchē shāo de shì cháiyóu, suǒyǐ shēngyīn tèbié dà.Этот грузовик ездит на дизеле, поэтому он особенно шумный.
冬天天气太冷,柴油在油箱里差点冻住了。Dōngtiān tiānqì tài lěng, cháiyóu zài yóuxiāng lǐ chàdiǎn dòngzhù le.Зимой было так холодно, что солярка в баке едва не застыла.