1. Главная
  2. HSK 7
  3. Море и вода

波澜

bōlán

волны, потрясения, бурные события

Маленькая лодка с парусом на высокой волне
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

波 bō

Черт
8
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 皮 кожа
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 波

澜 lán

Черт
15
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 阑 страж, ограда
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 澜

Примеры фраз

  • 这部回忆录表面平静,内里却隐藏着时代变迁的巨大波澜。 Zhè bù huíyìlù biǎomiàn píngjìng, nèilǐ què yǐncáng zhe shídài biànqiān de jùdà bōlán. Эти мемуары внешне спокойны, но внутри скрыты огромные потрясения меняющейся эпохи.
  • 平静的湖面没有一点波澜。 Píngjìng de húmiàn méiyǒu yìdiǎn bōlán. На спокойной глади озера не было ни малейшей ряби.
  • 他的一生波澜壮阔,经历过很多大事。 Tā de yìshēng bōlán zhuàngkuò, jīnglì guò hěn duō dàshì. Жизнь его была полна больших событий и поворотов, он многое пережил.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →