1. Главная
  2. HSK 7
  3. Пути и направления

迟缓

chíhuǎn

медленный, замедленный

Пожилой человек с палкой очень медленно идёт по дорожке
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

迟 chí

Черт
7
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 尺 линейка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

缓 huǎn

Черт
12
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 爰 следовательно
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 缓

Примеры фраз

  • 审批程序过于迟缓,导致多家企业错失了融资窗口。 Shěnpī chéngxù guòyú chíhuǎn, dǎozhì duō jiā qǐyè cuòshī le róngzī chuāngkǒu. Процедура согласования слишком медленная, из-за чего многие компании упустили окно для финансирования.
  • 老人的动作有些迟缓,但依然坚持自己做饭。 Lǎorén de dòngzuò yǒuxiē chíhuǎn, dàn yīrán jiānchí zìjǐ zuòfàn. Движения старика замедленны, но он по-прежнему готовит сам.
  • 经济增长一度迟缓,今年终于有了起色。 Jīngjì zēngzhǎng yídù chíhuǎn, jīnnián zhōngyú yǒu le qǐsè. Экономический рост какое-то время был вялым, но в этом году наконец оживился.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →