吃亏
chīkuī
оставаться в проигрыше, нести убытки
Иероглифы в слове
亏 kuī
- Черт
- 3
- Ключ
- 二 — два
Примеры фраз
- 在信息不对称的谈判中，缺乏专业顾问的一方往往更容易吃亏。 Zài xìnxī bù duìchèn de tánpàn zhōng, quēfá zhuānyè gùwèn de yì fāng wǎngwǎng gèng róngyì chīkuī. В переговорах с неравной информированностью сторона без профессиональных советников чаще оказывается в проигрыше.
- 做生意要多留个心眼，不然容易吃亏。 Zuò shēngyi yào duō liú ge xīnyǎn, bùrán róngyì chīkuī. В делах надо быть начеку, иначе легко прогадать.
- 他性格太老实，在市场上总是吃亏。 Tā xìnggé tài lǎoshi, zài shìchǎng shang zǒngshì chīkuī. Он слишком простодушен и на рынке вечно остаётся внакладе.
Слова рядом
- 吃 chī есть
- 吃饭 chīfàn есть, кушать, есть рис
- 好吃 hǎochī вкусный (про еду; букв. хорошо + кушать)
- 吃惊 chījīng удивиться
- 小吃 xiǎochī закуски
- 吃力 chīlì с трудом
- 大吃一惊 dàchīyìjīng сильно удивиться, поразиться
- 吃喝玩乐 chīhēwánlè кутить и развлекаться, жить в своё удовольствие
- 吃苦 chīkǔ терпеть трудности, не бояться лишений
- 口吃 kǒuchī заикаться
- 贪吃 tānchī обжорливый, падкий на еду
- 亏 kuī терпеть убытки