1. Главная
  2. HSK 9
  3. Еда и вкус

贪吃

tānchī

обжорливый, падкий на еду

Малыш с полным ртом тянется к тарелке сладостей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

贪 tān

Черт
8
Ключ
贝 — ракушка
Состоит из
今 нынешний 贝 ракушка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

吃 chī

Черт
6
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 乞 просить
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 孩子贪吃甜食,牙齿问题很快就暴露出来了。 Háizi tānchī tiánshí, yáchǐ wèntí hěn kuài jiù bàolù chūlái le. Малыш падок до сладкого, и проблемы с зубами скоро дали о себе знать.
  • 小狗太贪吃了,总是盯着桌上的东西看。 Xiǎo gǒu tài tānchī le, zǒng shì dīngzhe zhuō shàng de dōngxi kàn. Щенок ужасный обжора: всё время смотрит на еду на столе.
  • 他从小就贪吃,现在正努力控制自己的体重。 Tā cóngxiǎo jiù tānchī, xiànzài zhèng nǔlì kòngzhì zìjǐ de tǐzhòng. С детства он большой любитель поесть, а теперь старается контролировать свой вес.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →